miércoles, 7 de diciembre de 2011

La Unica Excepción




La única excepción - Paramore
(Traduccion al español)

Cuando era joven
Vi a mi papá llorar
Y en el maldito viento
Él rompio su propio corazon
Y yo vi
Como él trato de arreglarlo

Y mi mamá juró esto
Ella nunca se dejaria olvidar
Y era el dia que prometí
Que nunca cantaria al amor
Si no existe

Pero querido,
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion

Tal vez sé, en algún lugar
Profundamente en mi alma
Que aquel amor nunca dura
Y tenemos que encontrar otros caminos
Para hacerlo solos
O mantener una cara directa

Y yo siempre vivía así
Cuidada de un comodo, distanciada
Y hasta ahora
me habia jurado a mi misma que estaba contenta
con la soledad

Ninguna compañia merece el riesgo, pero

Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion

Tengo un apreton apretado en realidad.
Pero no puedo
Dejar ir lo que esta frente a mí, aqui
Conozco tu salida
En la mañana, cuando te maquillas
Dejame con una prueba de que no es un sueño

Ohh

Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion
Tu, eres, la unica excepcion

Y estoy en mi camino, al creer en esto
Oh, y estoy en mi camino, al creer en esto


Fuente

(Me parece mejor la traducción que figura en el video...)
Espero que les guste la canción!
Besos

9 comentarios:

  1. Hola M.B.:

    Muy bueno, y no lo conocía.

    El vid está tomado con la imagen invertida, al principio pensé que la protagonista era zurda.

    Besos.
    D.

    ResponderEliminar
  2. Hola D.:
    Admiro tu poder de observación!! Ni me había dado cuenta...Ja!
    Me alegra que te haya gustado.

    Besos

    ResponderEliminar
  3. Bueno, mientras haya una sola excepcion el mundo tendra sentido...

    Un abrazo fuerte, amiga

    ResponderEliminar
  4. Bueno, mientras haya una sola excepcion el mundo tendra sentido...

    Un abrazo fuerte, amiga

    ResponderEliminar
  5. El amor siempre le da sentido a la vida.
    Otro abrazo para ti,Antiqva!
    Maribe

    ResponderEliminar
  6. Una canción bellísima, me hiciste recordar a mi padre, amiga querida.

    Gracias por el regalito.

    Te dejo un abrazo y que tengas una maravillosa Navidad junto a los tuyos.

    ResponderEliminar
  7. Oi amiga, a canção é linda demais. Me trouxe recordações muito bonita de meu pai. Gostei demais amiga. Beijos e ótima semana.

    ResponderEliminar
  8. Igualmente para tí Rayén!
    Feliz Nochebuena y Feliz Navidad!

    Besos
    Maribe

    ResponderEliminar
  9. Hola Smareis!

    Me alegro que te haya gustado la canción!
    Un gran abrazo y que pases una hermosa Navidad junto a tus seres queridos.

    Maribe

    ResponderEliminar

Comentame, que me gusta...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails