Dilo tal cual es - Don Jonhson
Traducción al español - (Esta es una versión femenina. Si Ud. es hombre cámbielo a masculino, o no, como Ud. prefiera! JaJaa!)
Si tú necesitas algo con qué jugar
anda y búscate un juguete.
Bebé, mi tiempo es demasiado valioso
y no soy una niñita.
Si tú eres serio,
no juegues con mi corazón,
eso me pone furiosa.
Pero si quieres que te ame
entonces, bebé, lo haré.
Bebé, tú sabes que lo haré.
Bebé, tú sabes que lo haré.
Dilo tal como es
no te avergüences.
Deja que la conciencia sea tu guía
Pero yo...
muy dentro de mí, creo que me amas.
Olvida tu tonto orgullo.
La vida es demasiado corta
para afligirse.
Puede que hoy estés aquí...
y mañana partir.
Es lo mismo
que puedas conseguir lo que quieras.
entonces, sigue y vive
bebé, sigue y vive
Dilo tal como es
no soy algo para jugar
anda y búscate un juguete.
Dilo tal como es
mi tiempo es demasiado valioso
y no soy una niñita.
Dilo tal cual es
no te avergüences
deja que la conciencia sea tu guía.
Pero yo...
muy dentro de mí creo que me amas
olvida tu tonto orgullo.
Dilo tal cual es
Tienes que decirlo tal cual es.
Dilo,
olvida tu tonto orgullo
Dilo tal cual es,
no juegues con mi corazón.
Otra balada de fines de los 80's, que fue un gran éxito en su momento...
.
Esa parte que dice:
ResponderEliminarSigue, vive y bebe
es la que mas me gusto
Besos
Vaya, me dejo sin palabras.
ResponderEliminarUn saludo.
Hola Chaly:
ResponderEliminarA mi también! Jeje
Besos
¡Bienvenida Neuriwoman!
ResponderEliminarAgradezco tu visita y tus palabras.
Saludos cordiales :)
Maribe
Oi Minha doce amiga Beatriz, que lindo essa canção. Não conhecia, eu adorei por demais. Linda a letra. Desejo um belo domingo, com encantada semana. Beijo grande!
ResponderEliminarSmareis
Hola Smareis:
ResponderEliminarMe alegra que te haya gustado. Para mí es un placer tu visita!
Muchas gracias amiga! Que pases un domingo maravilloso.
Besos