viernes, 8 de abril de 2011

Pearls


PEARLS - Sade 
(traducida al español)





Hay una mujer en Somalia,
pelea por perlas a orillas de la carretera.
Hay un pensamiento mas fuerte que la naturaleza,
mantiene viva su voluntad.

Esta es la forma en la que se esta muriendo,
ella esta muriendo para sobrevivir.
Yo no se lo que ha hecho
pero me gustaria ser asi de valiente.

Ella llora en lo alto del cielo,
hay una piedra en mi corazon.
Ella vive una vida que no eligio
duele como estrenar zapatos nuevos,
duele... como estrenar zapatos nuevos

Hay una mujer en somalia,
el sol no le da misericordia.
El mismo cielo que nos puso aquí,
la quema hasta los huesos.

Añora largas tardes de sombras,
En las que toma y lleva a casa
Cada grano cuidadosamente envuelto,
perlas para su pequeña niña.

aleluya
aleluya

Ella llora en lo alto del cielo,
hay una piedra en mi corazon.
Ella vive una vida que no ha elegido
Y duele como estrenar zapatos nuevos,
duele...como estrenar zapatos nuevos.



Una canción que se estrenó en los '90 y que siempre me emociona.

2 comentarios:

  1. Hola María Beatriz:

    Es muy hermosa la canción.
    Elegís muy bien, para llegar al fondo de una cosa.

    Saludos.
    D.

    ResponderEliminar

Comentame, que me gusta...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails