viernes, 13 de enero de 2012

Hold It Against Me






¿Pondrías Tu Cuerpo Junto A Mí?-  Britney Spears
(Traducida al español)


Hey, tú allá
Por favor perdóname
Si comienzo demasiado fuerte

Odio esa mirada fija
Pero estás ganando
Y están tocando mi canción favorita

Así que ven, un poco más cerca
Quiero susurrar a tu oído
Hacerte clara, una pequeña pregunta
Solo quiero saber cómo te sientes

Coro:
Si dijera que mi corazón estaba latiendo fuertemente
Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera
Si te dijera que deseo tu cuerpo ahora
¿Lo pondrías junto a mí?
Porque eres como el paraíso
Y necesito una noche de vacaciones
Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Te aferrarías a mí?

Hey, podrías creer
Que estoy loca
Pero tú sabes que yo soy tu tipo
Puede que yo sea un poco indecisa
Pero simplemente no puedes negar

Que hay una chispa entre nosotros
Cuando estamos bailando juntos
Deseo más, quiero verlo
Así que te estoy preguntando

Coro:
Si te dijera que mi corazón estaba latiendo estrepitosamente
Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera
Si te dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Lo pondrías junto a mí?
Porque eres como el paraíso
Y necesito una noche de vacaciones
Así que si dijera que deseo tu cuerpo ahora
¿Lo acercarías a mí?

Puente:
Si te dijera que necesito tu cuerpo ahora
¿Lo pondrías junto a mí?

Dame algo bueno
No quiero esperar, lo deseo ahora
Hazte notar como una campana
Y demuéstrame como tú lo haces

Mi corazón estaba latiendo escandalosamente
Si dijera que deseo tu cuerpo ahora
¿Lo pondrías junto a mí?

Coro:
Si dijera que mi corazón estaba latiendo fuertemente
Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera
Si te dijera que deseo tu cuerpo ahora
¿Lo pondrías junto a mí?
Porque eres como el paraíso
Y necesito una noche de vacaciones
Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Te aferrarías a mí?

6 comentarios:

  1. ESTE VÍDEO YA LO VÍ UNA VEZ, JAAJJ ES MUY GRACIOSO, MUY BUENO

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te haya gustado el vídeo, Emanuel!
      Muchas gracias por la visita y por comentar.
      Un beso
      Maribe

      Eliminar
  2. Oi Amiga, não conhecia essa musica, muito linda. A letra é maravilhosa. O vídeo e gostoso de ver. Adorei. Beijos e ótima semana.

    ResponderEliminar
  3. Una bella cancion, amiga... Me da pena pensar en la vida de estos jovenes...

    Un abrazo fuerte

    ResponderEliminar
  4. Eres como el paraíso, hay una chispa entre nosotros.

    Me ha gustado el video.Bonito tema.

    Te dejo mi cariño en un abraz.

    ResponderEliminar

Comentame, que me gusta...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails